Montag, 26. März 2012

Marcha Campesina - Bauern Protestmarsch


Nach 8 Tage Marsch, wird  am Dienstag den 26.märz 2012  eine Gruppe von guatemaltekischen Bauern (Männer, Frauen und Kinder), die Hauptstadt Guatemala erreichen. Auf dem Weg, haben sich ihnen mehrere Gruppen angeschlossen. Die Bauern, haupsächlich aus der Maya Bevölkerung, fordern von der Regierung, es sollen Gesetze vereibschiedet, die ihre Rechte auf Land gewährleisten. In den letzeten Jahren wurden sie Opfer mehrerer Vertreibungen.  Amnesty International hat einige Urgentactions zum Thema, wie das zum Fall Polochic ( Urgent Action  UA-083/2011-1 ).

Wir hoffen dass die Gruppe empfangen wird, ihre Förderungen angehört und gemeinsam mit aller Beteiligten über eine Lösungen gefunden wird.

El próximo martes 26 de marzo del 2012 llegará a la capital de Guatemala un grupo de campesinos y trabajadores guatemaltecos (hombres, mujeres y niños), después de 8 días de camino. Estas personas, poblaciones mayas en su mayoría,  solicitan que se aprueben leyes que garanticen su derecho a la tierra. Ya van varios años que estos grupos vienen siendo víctimas de desalojos. Amnistía Internacional ha dado seguimiento a algunos de estos casos, como lo sucedido en el Valle del Polochic (Urgent Action  UA-083/2011-1).

Esperamos que las autoridades correspondientes, se sirvan recibir a estas personas, escuche sus peticiones y busque una solución conjunta.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen